Nearly 75% of working women experience menopause symptoms that directly impact their professional performance — and we're about to flip that script.